以前に書いた記事、Dreamweaverでショートカットキーを設定して作業効率を上げるで『ショートカットキーのエクスポートの仕方がどうしてもわからない』と書きましたが、設定ファイルが分かりました。

Dreamweaver CS3の場合ですが、CS4でも同じような場所にあると思いますので参考に探してみてください。

Windowsの場合

C:\Documents and Settings\ユーザー名\Application Data\Adobe\Dreamweaver 9\Configuration\Menus\Custom Sets\セット名.xml

Macintoshの場合

ホームフォルダ/ライブラリ/Application Support/Adobe/Dreamweaver 9/Configuration/Menus/Custom Sets/セット名.xml